V sobotu 7. listopadu 2026 ožilo centrum našeho města tradičními Martinskými trhy, kterými návštěvníky provázela usměvavá moderátorka Veronika Jiravová.
Stánky provoněly zabijačkové speciality, grilované klobásy, burgery, langoše, farmářské sýry, domácí pečivo i sladké dobroty od trdelníku a makronek až po slaný karamel či sušený hmyz. K zahřátí nechyběl svařák, medovina, horký mošt a výběrová káva. Návštěvníci nakoupili i první vánoční dárky v podobě keramiky, dřevěných a kožených výrobků, šitého oblečení, šperků, svíček, přírodní kosmetiky nebo LP desek.

Doprovodný program se nesl v duchu jezdeckých tradic. Koňský předvoj ze stáje Przechwozd přivezl ke kostelu minikoně, zatímco hlavní vrchol obstaral příjezd svatého Martina ze Stájí Žernovka spojený s jízdou na koních zdarma. Děti si po celý den užívaly tvořivé dílny a pohádky skautek ze střediska Datel, vyrobily si koníka na hobby horsing, vyzkoušely připravenou dráhu nebo si zahrály hru Šťastné kostky, kde vyhrával každý.

Děkujeme všem návštěvníkům za skvělou atmosféru. Za podporu a hladký průběh akce patří velké poděkování městu Kostelec nad Černými lesy, Technickým službám města Kostelec nad Černými lesy, moderátorce, účinkujícím i stánkařům.

Na viděnou se těšíme již v sobotu 12. prosince 2026 od 10:00 do 16:00 hodin na Adventních trzích, kde vás kromě sváteční nálady čeká také charitativní tombola losovaná jednou dopoledne a jednou odpoledne.














